-
1 ставить
несов.1) ( кого) бастыру, бастырып кую; куюставить на ноги прям.; перен. — аякка бастыру
2) перен., ( кого-что) кую, калдыру3) ( кого-что) кую, бастырып кую; утырту4) (что) и без доп. (в азартных играх) кую5) ( что) кую; салу, кору; күтәрү6) ( что) кую, салу7) ( что) салу9) ( что), разг. (строить, сооружать) кую, салу, кору; төзү10) ( что) (налаживать) оештыру, оештырып җибәрү; җайлау11) ( что) [сәхнәгә] кую12) (что) (выдвигать, предлагать) кую, тәкъдим итү; күтәрү, күтәреп чыгу13) ( кого-что)...итеп кую,...итеп (дип) исәпләү, санау14) в сочет. с нек-рыми сущ. с предлогомставить в известность — хәбәр итү, белдерү
ставить под контроль — контроль астына алу, тикшереп-күзәтеп тору
•- ставить на одну доску
- ставить наравне
- ставить палки в колёса
- ставить точки над и -
2 поставить
I сов.1) ( кого-что) (придать вертикальное положение) кую, бастыру, бастырып кую2) ( кого-что) кую3) ( что) кую, салу4) (что) (построить, установить) кую, салу, торгызу, төзү, кору, кертү5) ( что), театр. кую6) ( кого кем) (назначить) кую, берәр хезмәткә билгеләү7) ( что) кую8) ( что) кую, билгеләү, күтәрү, күтәреп чыгу9) ( кого-что) кую, калдыру, төшерү10) ( что) кую, салу, басупоставить слово в каком-л. падеже — сүзне нинди дә булса килештә кую
•- поставить в известность
- поставить вопрос ребром
- поставить в упрёк
- поставить на колени II сов.(что) (доставить, снабдить) тапшыру; тәэмин иту, китереп бирү, китерү -
3 подвести
сов.1) ( кого-что) алып килү, китерү, китереп җиткерү, җитәкләп алып килү2) ( что подо что) [астына] кую, [астына] салу3) перен. ( что подо что) нигезләү, дәлилләү4) ( что) чыгаруподвести итоги сессии — сессиянең йомгакларын чыгару, сессияне йомгаклау
5) перен.; разг. ( кого-что) уңайсыз хәлдә калдыру, утырту, кызык итү, алдау6) ( что) җиткерү, китереп җиткерү, сузу7) ( что) сөрмә тарту, буяу8) безл.; разг. ( кого-что) тартылу, кысылу, кысылып бетү•- подвести под монастырь -
4 читен
1. прил.1) тяжёлый, тру́дный; см. тж. авырчитен хәл — тяжёлое положе́ние
читен эш — тру́дное де́ло
2. нареч.читен мәсьәлә — сло́жный вопро́с
алдан әйтүе читен — тру́дно (невозмо́жно) сказа́ть зара́нее
••читен хәлдә булу — быть в затрудни́тельном положе́нии
читен хәлгә (хәлдә) калу — оста́ться (оказа́ться) в затрудни́тельном положе́нии
читен хәлгә кую — ста́вить, поста́вить в тру́дное положе́ние
-
5 примостить
сов.; разг.( кого-что) урнаштыру, кую ( җайсыз урынга)
См. также в других словарях:
сую — (СУЕЛУ) (СУЙДЫРУ) – 1. Бугаз кисеп, канны агызып үтерү. Гомумән, үткен корал белән чәнчеп, кадап үтерү 2. Кан чыгар дәрәҗәдә ышкып кырдыру, яралау, чиләндерү (тәнне) итекләр үкчәне суйган 3. күч. Иң җаваплы, хәлиткеч бер вакытта тоткарлык һ. б.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
селкенү — (СЕЛКЕТҮ) – 1. Тирбәлеп, чайкалып, калтырап кыймылдау, баштагы хәлгә кимендә бер кайта торган хәрәкәт ясау. Калтырап тирбәнү; чайкалу атыну 2. Тыныч хәлдән хәрәкәткә күчеп, кыймылдап кузгалып кую 3. Какшау, нык беркетелмәү яки куба какшый башлау… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге